{"id":9546,"date":"2025-05-11T20:00:00","date_gmt":"2025-05-11T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medilab.km.ua\/?p=9546"},"modified":"2026-04-20T18:53:50","modified_gmt":"2026-04-20T15:53:50","slug":"medical-recommendations-that-are-easy-to-understand-and-apply-in-real-life","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medilab.km.ua\/en\/medical-recommendations-that-are-easy-to-understand-and-apply-in-real-life\/","title":{"rendered":"Medical recommendations: how to read, understand and apply in real life"},"content":{"rendered":"<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-left kksr-valign-top\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;id&quot;:&quot;9546&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;top&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;375&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;4.8&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Rate this post&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;4.8\\\/5 - (375 votes)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;\u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457: \u044f\u043a \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0442\u0438 \u0456 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456&quot;,&quot;width&quot;:&quot;136.7&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 136.7px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            4.8\/5 - (375 votes)    <\/div>\n    <\/div>\n<h2 class=\"\" data-start=\"348\" data-end=\"379\">What are medical recommendations?<\/h2>\n<p class=\"\" data-start=\"381\" data-end=\"756\">Medical guidelines are standardized advice, instructions, or protocols based on current scientific research and approved by authoritative organizations (e.g., WHO, ECDC, NICE, American Heart Association, etc.) to help the doctor make an informed decision and the patient follow a proven treatment or diagnostic regimen.<\/p>\n<h2 class=\"\" data-start=\"758\" data-end=\"788\">Who creates these recommendations?<\/h2>\n<ul data-start=\"790\" data-end=\"1046\">\n<li class=\"\" data-start=\"790\" data-end=\"852\">\n<p class=\"\" data-start=\"792\" data-end=\"852\"><strong data-start=\"792\" data-end=\"835\">International health organizations<\/strong> (WHO, CDC, FDA)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"853\" data-end=\"926\">\n<p class=\"\" data-start=\"855\" data-end=\"926\"><strong data-start=\"855\" data-end=\"888\">Professional medical societies<\/strong> (cardiologists, oncologists, infectious disease specialists)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"927\" data-end=\"971\">\n<p class=\"\" data-start=\"929\" data-end=\"971\"><strong data-start=\"929\" data-end=\"971\">State Ministries of Health<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"972\" data-end=\"1046\">\n<p class=\"\" data-start=\"974\" data-end=\"1046\"><strong data-start=\"974\" data-end=\"1012\">Practitioners and expert groups<\/strong>, which systematize clinical data<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"\" data-start=\"1048\" data-end=\"1177\">Recommendations are created based on an analysis of hundreds of studies, taking into account benefits, risks, costs, and patient acceptability.<\/p>\n<p data-start=\"1048\" data-end=\"1177\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9548\" src=\"https:\/\/medilab.km.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/185-1.jpg\" alt=\"Doctor consults patient, explaining treatment plan\" width=\"1175\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/medilab.km.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/185-1.jpg 1175w, https:\/\/medilab.km.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/185-1-150x102.jpg 150w, https:\/\/medilab.km.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/185-1-600x409.jpg 600w, https:\/\/medilab.km.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/185-1-300x204.jpg 300w, https:\/\/medilab.km.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/185-1-1024x697.jpg 1024w, https:\/\/medilab.km.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/185-1-768x523.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1175px) 100vw, 1175px\" \/><\/p>\n<h2 class=\"\" data-start=\"1179\" data-end=\"1207\">Main types of recommendations<\/h2>\n<ul data-start=\"1209\" data-end=\"1462\">\n<li class=\"\" data-start=\"1209\" data-end=\"1272\">\n<p class=\"\" data-start=\"1211\" data-end=\"1272\"><strong data-start=\"1211\" data-end=\"1228\">Preventive<\/strong> \u2014 vaccination, screening, lifestyle changes<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1273\" data-end=\"1324\">\n<p class=\"\" data-start=\"1275\" data-end=\"1324\"><strong data-start=\"1275\" data-end=\"1291\">Diagnostic<\/strong> \u2014 which <a href=\"https:\/\/medilab.km.ua\/en\/price\/?3325_device=laptop&amp;3325_filtered=true\">tests<\/a> and when to prescribe<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1325\" data-end=\"1380\">\n<p class=\"\" data-start=\"1327\" data-end=\"1380\"><strong data-start=\"1327\" data-end=\"1343\">Therapeutic<\/strong> \u2014 treatment regimens for certain diseases<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1381\" data-end=\"1462\">\n<p class=\"\" data-start=\"1383\" data-end=\"1462\"><strong data-start=\"1383\" data-end=\"1401\">Rehabilitation<\/strong> \u2014 physical activity, psychosocial support after illness<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"\" data-start=\"1464\" data-end=\"1499\">How to read recommendations correctly<\/h2>\n<p class=\"\" data-start=\"1501\" data-end=\"1553\">Most modern protocols have a clear structure:<\/p>\n<ul data-start=\"1555\" data-end=\"1794\">\n<li class=\"\" data-start=\"1555\" data-end=\"1634\">\n<p class=\"\" data-start=\"1557\" data-end=\"1634\"><strong data-start=\"1557\" data-end=\"1579\">Level of evidence<\/strong> (A, B, C) \u2014 how well the result is supported by science<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1635\" data-end=\"1722\">\n<p class=\"\" data-start=\"1637\" data-end=\"1722\"><strong data-start=\"1637\" data-end=\"1658\">Strength of recommendation<\/strong> (I, IIa, IIb, III) \u2014 how mandatory it is for execution<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1723\" data-end=\"1794\">\n<p class=\"\" data-start=\"1725\" data-end=\"1794\"><strong data-start=\"1725\" data-end=\"1746\">Clinical situations<\/strong> \u2014 to whom it applies (age, gender, risks)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"\" data-start=\"1796\" data-end=\"1918\">For example: \u201cInfluenza vaccination is recommended for all persons aged 60 years and older (recommendation class I, level of evidence A).\u201d.<\/p>\n<h2 class=\"\" data-start=\"1920\" data-end=\"1969\">Common mistakes when taking medical advice<\/h2>\n<ul data-start=\"1971\" data-end=\"2171\">\n<li class=\"\" data-start=\"1971\" data-end=\"2038\">\n<p class=\"\" data-start=\"1973\" data-end=\"2038\"><strong data-start=\"1973\" data-end=\"2036\">Confusing medical advice with a doctor&#039;s personal opinion<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2039\" data-end=\"2101\">\n<p class=\"\" data-start=\"2041\" data-end=\"2101\"><strong data-start=\"2041\" data-end=\"2066\">Ignoring context<\/strong> \u2014 some advice doesn&#039;t suit everyone<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2102\" data-end=\"2171\">\n<p class=\"\" data-start=\"2104\" data-end=\"2171\"><strong data-start=\"2104\" data-end=\"2145\">Excessive trust in unofficial sources<\/strong> (forums, blogs, TikTok)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"\" data-start=\"2173\" data-end=\"2215\">The patient&#039;s role in adherence to recommendations<\/h2>\n<p class=\"\" data-start=\"2217\" data-end=\"2261\">The patient is an active participant in the process. He\/she has:<\/p>\n<ul data-start=\"2263\" data-end=\"2430\">\n<li class=\"\" data-start=\"2263\" data-end=\"2300\">\n<p class=\"\" data-start=\"2265\" data-end=\"2300\">to ask if something is unclear<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2301\" data-end=\"2336\">\n<p class=\"\" data-start=\"2303\" data-end=\"2336\">clarify the justification for the advice<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2337\" data-end=\"2393\">\n<p class=\"\" data-start=\"2339\" data-end=\"2393\">report side effects or changes in condition to the doctor<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2394\" data-end=\"2430\">\n<p class=\"\" data-start=\"2396\" data-end=\"2430\">do not adjust the treatment yourself<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"\" data-start=\"2432\" data-end=\"2469\">Examples of authoritative recommendations<\/h2>\n<div class=\"_tableContainer_16hzy_1\">\n<div class=\"_tableWrapper_16hzy_14 group flex w-fit flex-col-reverse\">\n<table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"2471\" data-end=\"2763\">\n<thead data-start=\"2471\" data-end=\"2500\">\n<tr data-start=\"2471\" data-end=\"2500\">\n<th data-start=\"2471\" data-end=\"2481\" data-col-size=\"sm\">Source<\/th>\n<th data-start=\"2481\" data-end=\"2489\" data-col-size=\"sm\">Sphere<\/th>\n<th data-start=\"2489\" data-end=\"2500\" data-col-size=\"md\">Example<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"2531\" data-end=\"2763\">\n<tr data-start=\"2531\" data-end=\"2581\">\n<td data-start=\"2531\" data-end=\"2538\" data-col-size=\"sm\">WHO<\/td>\n<td data-start=\"2538\" data-end=\"2551\" data-col-size=\"sm\">Vaccination<\/td>\n<td data-start=\"2551\" data-end=\"2581\" data-col-size=\"md\">Vaccination calendar for children<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2582\" data-end=\"2671\">\n<td data-start=\"2582\" data-end=\"2621\" data-col-size=\"sm\">European Society of Cardiology<\/td>\n<td data-start=\"2621\" data-end=\"2634\" data-col-size=\"sm\">Hypertension<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"2634\" data-end=\"2671\">Starting therapy with two drugs<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2672\" data-end=\"2763\">\n<td data-start=\"2672\" data-end=\"2697\" data-col-size=\"sm\">NICE (United Kingdom)<\/td>\n<td data-start=\"2697\" data-end=\"2708\" data-col-size=\"sm\">Depression<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"2708\" data-end=\"2763\">Combined treatment with psychotherapy and medication<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"sticky end-(--thread-content-margin) h-0 self-end select-none\">\n<div class=\"absolute end-0 flex items-end\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"\" data-start=\"2765\" data-end=\"2981\">Medical recommendations are a bridge between science and real treatment. They help avoid health experiments, save doctors&#039; time and resources, and give patients confidence in the correctness of the chosen path.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What are medical guidelines? Medical guidelines are standardized advice, instructions, or protocols created based on modern scientific research and<\/p>","protected":false},"author":627,"featured_media":9547,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457: \u0449\u043e \u0446\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u0456 \u044f\u043a \u0457\u0445 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u042f\u043a \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457: \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0441\u0438\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438, \u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c. \u041e\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0412\u041e\u041e\u0417 \u0456 NICE.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/medilab.km.ua\/en\/medical-recommendations-that-are-easy-to-understand-and-apply-in-real-life\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457: \u0449\u043e \u0446\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u0456 \u044f\u043a \u0457\u0445 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u042f\u043a \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457: \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0441\u0438\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438, \u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c. \u041e\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0412\u041e\u041e\u0417 \u0456 NICE.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/medilab.km.ua\/en\/medical-recommendations-that-are-easy-to-understand-and-apply-in-real-life\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041c\u0435\u0434\u0456\u043b\u0430\u0431 \u041f\u043b\u044e\u0441 \u2013 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0438 \u0437\u0430 1 \u0434\u0435\u043d\u044c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-11T17:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-20T15:53:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/medilab.km.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/185.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0423\u043b\u044f\u043d\u0430 \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u0457\u0432\u043d\u0430 \u0414\u0437\u044e\u0431\u0430\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0423\u043b\u044f\u043d\u0430 \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u0457\u0432\u043d\u0430 \u0414\u0437\u044e\u0431\u0430\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/medychni-rekomendatsiyi-yak-chytaty-rozumity-i-zastosovuvaty-v-realnomu-zhytti\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/medychni-rekomendatsiyi-yak-chytaty-rozumity-i-zastosovuvaty-v-realnomu-zhytti\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0423\u043b\u044f\u043d\u0430 \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u0457\u0432\u043d\u0430 \u0414\u0437\u044e\u0431\u0430\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e3b9aba87be87ab605294d3361fb5416\"},\"headline\":\"\u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457: \u044f\u043a \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0442\u0438 \u0456 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456\",\"datePublished\":\"2025-05-11T17:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T15:53:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/medychni-rekomendatsiyi-yak-chytaty-rozumity-i-zastosovuvaty-v-realnomu-zhytti\\\/\"},\"wordCount\":299,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/medychni-rekomendatsiyi-yak-chytaty-rozumity-i-zastosovuvaty-v-realnomu-zhytti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/185.jpg\",\"articleSection\":[\"\u041c\u0435\u0434\u0456\u043b\u0430\u0431+\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/medychni-rekomendatsiyi-yak-chytaty-rozumity-i-zastosovuvaty-v-realnomu-zhytti\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/medychni-rekomendatsiyi-yak-chytaty-rozumity-i-zastosovuvaty-v-realnomu-zhytti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/medychni-rekomendatsiyi-yak-chytaty-rozumity-i-zastosovuvaty-v-realnomu-zhytti\\\/\",\"name\":\"\u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457: \u0449\u043e \u0446\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u0456 \u044f\u043a \u0457\u0445 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/medychni-rekomendatsiyi-yak-chytaty-rozumity-i-zastosovuvaty-v-realnomu-zhytti\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/medychni-rekomendatsiyi-yak-chytaty-rozumity-i-zastosovuvaty-v-realnomu-zhytti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/185.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-11T17:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T15:53:50+00:00\",\"description\":\"\u042f\u043a \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457: \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0441\u0438\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438, \u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c. \u041e\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0412\u041e\u041e\u0417 \u0456 NICE.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/medychni-rekomendatsiyi-yak-chytaty-rozumity-i-zastosovuvaty-v-realnomu-zhytti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/medychni-rekomendatsiyi-yak-chytaty-rozumity-i-zastosovuvaty-v-realnomu-zhytti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/medychni-rekomendatsiyi-yak-chytaty-rozumity-i-zastosovuvaty-v-realnomu-zhytti\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/185.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/185.jpg\",\"width\":1140,\"height\":450,\"caption\":\"\u0420\u043e\u0437\u0434\u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u044f\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/medychni-rekomendatsiyi-yak-chytaty-rozumity-i-zastosovuvaty-v-realnomu-zhytti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457: \u044f\u043a \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0442\u0438 \u0456 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/\",\"name\":\"\u041c\u0435\u0434\u0456\u043b\u0430\u0431 \u041f\u043b\u044e\u0441 \u2013 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0438 \u0437\u0430 1 \u0434\u0435\u043d\u044c\",\"description\":\"\u041b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u041c\u0435\u0434\u0456\u043b\u0430\u0431 \u041f\u043b\u044e\u0441, \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0438 \u0437\u0430 1 \u0434\u0435\u043d\u044c, \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041c\u0435\u0434\u0456\u043b\u0430\u0431 \u041f\u043b\u044e\u0441\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/#organization\",\"name\":\"\u041b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u041c\u0435\u0434\u0456\u041b\u0430\u0431+ \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/photo_20211-02-23_20-12-53.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/photo_20211-02-23_20-12-53.jpg\",\"width\":935,\"height\":637,\"caption\":\"\u041b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u041c\u0435\u0434\u0456\u041b\u0430\u0431+ \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/medilab_km\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e3b9aba87be87ab605294d3361fb5416\",\"name\":\"\u0423\u043b\u044f\u043d\u0430 \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u0457\u0432\u043d\u0430 \u0414\u0437\u044e\u0431\u0430\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Ulyana-Anatolivna-Dzyuba-MediLab-Plyus-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Ulyana-Anatolivna-Dzyuba-MediLab-Plyus-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Ulyana-Anatolivna-Dzyuba-MediLab-Plyus-150x150.jpg\",\"caption\":\"\u0423\u043b\u044f\u043d\u0430 \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u0457\u0432\u043d\u0430 \u0414\u0437\u044e\u0431\u0430\"},\"description\":\"\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0422\u041e\u0412 \u00ab\u041c\u0435\u0434\u0456 \u041b\u0430\u0431 \u041f\u043b\u044e\u0441\u00bb. \u041b\u0456\u043a\u0430\u0440-\u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442 \u0437 \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0456\u0430\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438, \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0431\u0456\u043e\u0445\u0456\u043c\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0456\u043c\u0443\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457. \u041c\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 45 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443 \u0432 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u0456\u0439 \u0434\u0456\u0430\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456. \u0417 2007 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2014 \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0456 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a \u0422\u041e\u0412 \u00ab\u041c\u0435\u0434\u0456 \u041b\u0430\u0431 \u041f\u043b\u044e\u0441\u00bb. \u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0448\u043b\u044f\u0445 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0437 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u044e \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u044e, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043b\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0435\u043f\u0456\u0434\u0435\u043c\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430 \u0442\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u0435\u043c-\u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c. \u0423 1987\u20132007 \u0440\u043e\u043a\u0430\u0445 \u043e\u0447\u043e\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0443 \u0441\u0435\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0443 \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e. \u041e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u2022 1979 \u0440. \u2014 \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0435 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435, \u0444\u0435\u043b\u044c\u0434\u0448\u0435\u0440 \u2022 1986 \u0440. \u2014 \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0456\u043c. \u0406.\u0406. \u041c\u0435\u0447\u043d\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0431\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433 \u2022 2001 \u0440. \u2014 \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430 \u0434\u0456\u0430\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430, \u041d\u041c\u0410\u041f\u041e \u0456\u043c. \u041f.\u041b. \u0428\u0443\u043f\u0438\u043a\u0430 \u2022 2008 \u0440. \u2014 \u041f\u041b\u0420-\u0434\u0456\u0430\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0456\u043d\u0444\u0435\u043a\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0445\u0432\u043e\u0440\u043e\u0431, \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0435\u043f\u0456\u0434\u0435\u043c\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0456\u043c. \u041b.\u0412. \u0413\u0440\u043e\u043c\u0430\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u2022 2010, 2015, 2021 \u0440\u0440. \u2014 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0456 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u044e \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u2019\u044f \u2022 2017 \u0440. \u2014 \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430 \u0434\u0456\u0430\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u043e-\u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u044f \u2022 2017 \u0440. \u2014 \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0431\u0456\u043e\u0445\u0456\u043c\u0456\u044f, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u043e-\u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u044f \u2022 2018 \u0440. \u2014 \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0456\u043c\u0443\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u043e-\u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u044f \u2022 2025 \u0440. \u2014 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0414\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u2022 1979\u20131982 \u0440\u0440. \u2014 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u0440\u0443 \u2022 1982\u20131986 \u0440\u0440. \u2014 \u043f\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u0438\u043a \u0435\u043f\u0456\u0434\u0435\u043c\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430 \u2022 1986\u20131987 \u0440\u0440. \u2014 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440-\u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u043d\u0442 \u2022 1987\u20132007 \u0440\u0440. \u2014 \u0437\u0430\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0435\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u2022 \u0417 2007 \u0440. \u2014 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0422\u041e\u0412 \u00ab\u041c\u0435\u0434\u0456 \u041b\u0430\u0431 \u041f\u043b\u044e\u0441\u00bb \u041a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0456 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0442\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f\u043c\u0438, \u0432\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0456\u0432 \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0456\u0430\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 (\u041f\u041b\u0420, \u0456\u043c\u0443\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0431\u0456\u043e\u0445\u0456\u043c\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f), \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medilab.km.ua\\\/en\\\/author\\\/medilab-an\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Medical recommendations: what they are and how to apply them","description":"How to read and understand medical guidelines: level of evidence, strength of advice, who they are suitable for. A review of examples from WHO and NICE.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/medilab.km.ua\/en\/medical-recommendations-that-are-easy-to-understand-and-apply-in-real-life\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457: \u0449\u043e \u0446\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u0456 \u044f\u043a \u0457\u0445 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438","og_description":"\u042f\u043a \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457: \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0441\u0438\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438, \u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c. \u041e\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0412\u041e\u041e\u0417 \u0456 NICE.","og_url":"https:\/\/medilab.km.ua\/en\/medical-recommendations-that-are-easy-to-understand-and-apply-in-real-life\/","og_site_name":"\u041c\u0435\u0434\u0456\u043b\u0430\u0431 \u041f\u043b\u044e\u0441 \u2013 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0438 \u0437\u0430 1 \u0434\u0435\u043d\u044c","article_published_time":"2025-05-11T17:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-20T15:53:50+00:00","og_image":[{"width":1140,"height":450,"url":"https:\/\/medilab.km.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/185.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0423\u043b\u044f\u043d\u0430 \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u0457\u0432\u043d\u0430 \u0414\u0437\u044e\u0431\u0430","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0423\u043b\u044f\u043d\u0430 \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u0457\u0432\u043d\u0430 \u0414\u0437\u044e\u0431\u0430","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/medilab.km.ua\/medychni-rekomendatsiyi-yak-chytaty-rozumity-i-zastosovuvaty-v-realnomu-zhytti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/medilab.km.ua\/medychni-rekomendatsiyi-yak-chytaty-rozumity-i-zastosovuvaty-v-realnomu-zhytti\/"},"author":{"name":"\u0423\u043b\u044f\u043d\u0430 \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u0457\u0432\u043d\u0430 \u0414\u0437\u044e\u0431\u0430","@id":"https:\/\/medilab.km.ua\/#\/schema\/person\/e3b9aba87be87ab605294d3361fb5416"},"headline":"\u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457: \u044f\u043a \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0442\u0438 \u0456 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456","datePublished":"2025-05-11T17:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-20T15:53:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/medilab.km.ua\/medychni-rekomendatsiyi-yak-chytaty-rozumity-i-zastosovuvaty-v-realnomu-zhytti\/"},"wordCount":299,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/medilab.km.ua\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/medilab.km.ua\/medychni-rekomendatsiyi-yak-chytaty-rozumity-i-zastosovuvaty-v-realnomu-zhytti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/medilab.km.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/185.jpg","articleSection":["\u041c\u0435\u0434\u0456\u043b\u0430\u0431+"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/medilab.km.ua\/medychni-rekomendatsiyi-yak-chytaty-rozumity-i-zastosovuvaty-v-realnomu-zhytti\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/medilab.km.ua\/medychni-rekomendatsiyi-yak-chytaty-rozumity-i-zastosovuvaty-v-realnomu-zhytti\/","url":"https:\/\/medilab.km.ua\/medychni-rekomendatsiyi-yak-chytaty-rozumity-i-zastosovuvaty-v-realnomu-zhytti\/","name":"Medical recommendations: what they are and how to apply them","isPartOf":{"@id":"https:\/\/medilab.km.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/medilab.km.ua\/medychni-rekomendatsiyi-yak-chytaty-rozumity-i-zastosovuvaty-v-realnomu-zhytti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/medilab.km.ua\/medychni-rekomendatsiyi-yak-chytaty-rozumity-i-zastosovuvaty-v-realnomu-zhytti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/medilab.km.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/185.jpg","datePublished":"2025-05-11T17:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-20T15:53:50+00:00","description":"How to read and understand medical guidelines: level of evidence, strength of advice, who they are suitable for. A review of examples from WHO and NICE.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/medilab.km.ua\/medychni-rekomendatsiyi-yak-chytaty-rozumity-i-zastosovuvaty-v-realnomu-zhytti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/medilab.km.ua\/medychni-rekomendatsiyi-yak-chytaty-rozumity-i-zastosovuvaty-v-realnomu-zhytti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/medilab.km.ua\/medychni-rekomendatsiyi-yak-chytaty-rozumity-i-zastosovuvaty-v-realnomu-zhytti\/#primaryimage","url":"https:\/\/medilab.km.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/185.jpg","contentUrl":"https:\/\/medilab.km.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/185.jpg","width":1140,"height":450,"caption":"\u0420\u043e\u0437\u0434\u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u044f"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/medilab.km.ua\/medychni-rekomendatsiyi-yak-chytaty-rozumity-i-zastosovuvaty-v-realnomu-zhytti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430","item":"https:\/\/medilab.km.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457: \u044f\u043a \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0442\u0438 \u0456 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/medilab.km.ua\/#website","url":"https:\/\/medilab.km.ua\/","name":"Medilab Plus \u2013 tests in 1 day","description":"Medilab Plus Laboratory, tests in 1 day, medical tests","publisher":{"@id":"https:\/\/medilab.km.ua\/#organization"},"alternateName":"\u041c\u0435\u0434\u0456\u043b\u0430\u0431 \u041f\u043b\u044e\u0441","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/medilab.km.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/medilab.km.ua\/#organization","name":"MediLab+ Laboratory Khmelnytskyi","url":"https:\/\/medilab.km.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/medilab.km.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/medilab.km.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/photo_20211-02-23_20-12-53.jpg","contentUrl":"https:\/\/medilab.km.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/photo_20211-02-23_20-12-53.jpg","width":935,"height":637,"caption":"\u041b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u041c\u0435\u0434\u0456\u041b\u0430\u0431+ \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439"},"image":{"@id":"https:\/\/medilab.km.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/medilab_km\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/medilab.km.ua\/#\/schema\/person\/e3b9aba87be87ab605294d3361fb5416","name":"Ulyana Anatolyivna Dzyuba","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/medilab.km.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ulyana-Anatolivna-Dzyuba-MediLab-Plyus-150x150.jpg","url":"https:\/\/medilab.km.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ulyana-Anatolivna-Dzyuba-MediLab-Plyus-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/medilab.km.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ulyana-Anatolivna-Dzyuba-MediLab-Plyus-150x150.jpg","caption":"\u0423\u043b\u044f\u043d\u0430 \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u0457\u0432\u043d\u0430 \u0414\u0437\u044e\u0431\u0430"},"description":"Director of Medi Lab Plus LLC. Specialist in clinical laboratory diagnostics, clinical biochemistry and immunology. Has over 45 years of practical experience in medicine and laboratory diagnostics. Since 2007, he has been the founder and head of Medi Lab Plus LLC. She began her professional career as a nurse, later worked as an assistant epidemiologist and laboratory assistant. In 1987\u20132007, she headed a centralized serological laboratory. Education and specializations \u2022 1979 \u2014 Khmelnytskyi Basic Medical School, paramedic \u2022 1986 \u2014 Odessa State University named after I.I. Mechnikov, biologist \u2022 2001 \u2014 clinical laboratory diagnostics, NMAPE named after P.L. Shupyk \u2022 2008 \u2014 PCR diagnostics of infectious diseases, Institute of Epidemiology named after L.V. Gromashevsky \u2022 2010, 2015, 2021 \u2014 organization and management of healthcare \u2022 2017 \u2014 clinical laboratory diagnostics, Ukrainian Military Medical Academy \u2022 2017 \u2014 clinical biochemistry, Ukrainian Military Medical Academy \u2022 2018 \u2014 clinical immunology, Ukrainian Military Medical Academy \u2022 2025 \u2014 topical issues of modern medicine and pharmacy, Kharkiv Polytechnic Institute Work experience \u2022 1979\u20131982 \u2014 hospital nurse \u2022 1982\u20131986 \u2014 assistant epidemiologist \u2022 1986\u20131987 \u2014 laboratory assistant \u2022 1987\u20132007 \u2014 head of a centralized serological laboratory \u2022 Since 2007 \u2014 director of Medi Lab Plus LLC Key competencies Organization and management of medical laboratories, implementation of modern methods of laboratory diagnostics (PCR, immunological and biochemical studies), quality control of laboratory processes in accordance with state and international standards.","url":"https:\/\/medilab.km.ua\/en\/author\/medilab-an\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medilab.km.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medilab.km.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medilab.km.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medilab.km.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/627"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medilab.km.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9546"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/medilab.km.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9546\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medilab.km.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medilab.km.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medilab.km.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medilab.km.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}